Rastafari Patois Lexicon – Idioms

Rastafari Patois Lexicon – Idioms


Ry namana malalan'ny Dreadbag,

heute möchten wir euch unser kleines aber feines Rastafari “Jamaika” Patois Lexikon vorstellen. Hier findet ihr von A bis Z sehr viele jamaikanische Patois Vokabeln bzw. Übersetzungen. Alle Rastafari / Patois Übersetzungen sind von uns ins englische übersetz worden. Wir haben im Anschluß noch sehr viele jamaikanische Patois Redewendungen ergänzt, damit ihr bei eurem nächsten Jamaika Urlaub bzw. Aufenthalt euch noch besser / verständlicher ausdrücken könnt bzw. es überhaupt verstehen könnt. Das ist manchmal wirklich nicht ganz einfach! Unser Tipp: Fragt ruhig öfters nochmal nach, falls ihr beim erstenmal nicht alles verstanden habt. Sagt einfach ihr interessiert euch für das Land Jamaika und die Sprache Patois und möchtet Patois besser erlernen. Kein Jamaikaner bzw. Rastafari wird euch deshalb den Kopf abreißen und wenn ihr Glück habt werdet ihr noch ein paar “lustige” neue Patois Redewendungen von ihnen lernen. 😉 Wir wünschen euch ganz viel Spaß beim lesen, lernen und natürlich beim nächsten Jamaika Urlaub / Aufenthalt. Jamaika ist traumhaft – Freut euch auf Jamaika! We love Jamaica! 🙂

Blessed love – Euer Team Dreadbag

Fotos by Chris Wandel (Help Jamaica!) – Hier geht´s weiter zu unserem kompletten >>> Rastafarian - Patois Lexicon

Rastafari – Patois Dictionary – Last Update – 10/02/17

A B D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y Z


A

: Prep. toy ny amin'ny "mandeha fivarotana," avy amin'ny Espaniôla (7)
A GO : aux w / v. hanao, toy ny amin'ny "Me a go tell him" (7)
A DOOR : any an-tokotany. (5)
Accompong : Anarana iombonana amin'ny teny maroon Accompong, rahalahin'i Cudjo; Ny anaran'ny tanàna. Avy amin'ny anaran'i Twi ho an'ny andriamanitra fara tampony (7)
Ackee : Nantsoin'ny hazo sakafo Afrikana momba ny 1778. Avy amin'ny Twiankye na Kru akee (7)
fanaintainana : ny fahatsapana tsapa nandritra ny firaisana (6)
AKS : manontany (28)
Alias : adj. (jiolahy an-tanàn-dehibe) mampidi-doza, mahery setra (7)
AMSHOUSE : mahantra (29)
AN : noho ny (5)
HARA-MAGEDONA : ny ady farany eo amin'ny hery amin'ny tsara sy ny ratsy (1)
ASHAM : n. Parched, mamy, ary katsaka. Avy amin'ny twiosiam (7)

BABYLON

: 1. ny fananganana kolikoly, ny "rafitra", fiangonana sy ny fanjakana 2. ny polisy, ny polisy iray (1)

 

Lafo daholo? Misoratra anarana amin'ny lisitry ny fiandrasana Dreadbag - Midira amin'ny lisitra miandry! Hampahafantatra anao izahay raha vantany vao misy ny vokatra tadiavinao. Azafady avelao ny adiresy mailaka manan-kery eto ambany - Hampahafantatra anao izahay rehefa tonga amin'ny tahiry ny vokatra. Azafady avelao ny adiresy mailaka manan-kery eto ambany.